The image of my email signature does not appear in my email application
You need to check your mail utility settings to ensure that it does not prohibit the display of incoming images.
If this is the case, you need to change the settings to accept images.
When editing an email, it is very common for the signature not to be displayed, although it will appear on receipt.